Všeobecné obchodní podmínky

1. Obecná ustanovení – Oblast platnosti

  1. Naše dodací a platební podmínky platí výhradně; odporující nebo od našich podmínek odlišné podmínky objednatele neuznáváme, ledaže bychom s jejich platností výslovně písemně souhlasili. Naše dodací podmínky platí i tehdy, jestliže s vědomím odporujících nebo od našich dodacích podmínek odlišných podmínek objednatele provedeme dodávku objednateli bez výhrad.
  2. Všechna ujednání, která jsou mezi námi a objednatelem uzavřena za účelem plnění této smlouvy, musí být písemně zachycena v této smlouvě. Změny a doplnění smlouvy vyžadují písemnou formu.
  3. Naše dodací podmínky platí výhradně vůči podnikatelům ve smyslu § 14 odst. 1 BGB, jakož i vůči právnickým osobám veřejného práva a zvláštním majetkovým fondům veřejného práva ve smyslu § 310 BGB.
  4. Naše dodací podmínky platí také pro všechny budoucí obchody s objednatelem v rámci trvalého obchodního vztahu.

2. Nabídka, uzavření smlouvy, podklady k nabídce

    1. Naše nabídka je nezávazná, pokud z potvrzení objednávky nevyplývá něco jiného nebo pokud jsme výslovně písemně neprohlásili něco jiného.
    2. K vyobrazením, prospektům, výkresům, kalkulacím a ostatním podkladům si vyhrazujeme vlastnická a autorská práva; nesmějí být zpřístupněny třetím osobám. To platí zejména pro takové písemné podklady, které jsou označeny jako „důvěrné“; před jejich předáním třetím osobám potřebuje objednatel náš výslovný písemný souhlas.
    3. Objednatel je vázán jím učiněnou nabídkou po dobu 2 týdnů od doručení nabídky nám. Nabídku můžeme přijmout v uvedené lhůtě potvrzením objednávky nebo dodáním zboží.

3. Ceny – Platební podmínky

      1. Pokud z potvrzení objednávky nevyplývá něco jiného, platí naše ceny „z místa expedice“ („ex works“, Incoterms 2020) bez balení, dopravy, dopravního pojištění a daně z přidané hodnoty.
      2. Všechny ceny se, pokud není dohodnuto jinak, rozumí v eurech bez DPH (daně z přidané hodnoty) v příslušné výši.
      3. Pokud na našich fakturách není uvedeno jinak, jsou všechny faktury splatné do 30 dnů od obdržení faktury; při platbě (dni valuty) do 8 dnů od data faktury poskytujeme skonto 2 %. Dostane-li se objednatel do prodlení s platbou, jsme oprávněni účtovat úroky z prodlení ve výši 9 procentních bodů nad základní úrokovou sazbou podle § 247 BGB. Při prodlení objednatele můžeme dále účtovat paušál ve výši 40,- eur za náklady na upomínky podle § 288 odst. 5 BGB.
      4. Právo na zápočet přísluší objednateli pouze tehdy, jsou-li jeho protinároky pravomocně zjištěny, nesporné nebo námi uznány. Uplatnění zadržovacího práva nebo práva odepřít plnění objednatelem je oprávněné pouze tehdy, jsou-li splněny stejné předpoklady a navíc jeho protinárok vyplývá ze stejného smluvního vztahu.
      5. Směnky a šeky jsou přijímány – pokud vůbec – pouze místo plnění. Náklady na směnky a šeky nese objednatel.
      6. Jsme-li povinni plnit předem a dozvíme-li se po uzavření smlouvy o okolnostech, podle nichž je třeba vycházet z podstatného zhoršení majetkových poměrů objednatele, můžeme podle naší volby požadovat buď jistotu v přiměřené lhůtě, nebo platbu z ruky do ruky proti dodání. Nevyhoví-li objednatel tomuto požadavku, jsme s výhradou dalších zákonných práv oprávněni od smlouvy odstoupit.
      7. Naše ceny nejsou pevnými cenami, pokud nebylo výslovně písemně prohlášeno něco jiného nebo pokud objednatel není spotřebitelem. Jsme zejména oprávněni při dohodnutých dodacích lhůtách delších než 4 týdny účtovat cenu platnou v okamžiku dodání. Chybí-li cenová dohoda, platí ceny platné v den dodání podle našeho ceníku.

4. Dodací lhůta

    1. Začátek námi uvedené dodací lhůty předpokládá vyjasnění všech potřebných otázek a dodržení povinností objednatele (včetně platebních povinností). Pokud není dohodnuto jinak nebo pokud ze smluvního vztahu nevyplývá něco jiného, je námi uvedená dodací lhůta vždy nezávazná.
    2. Zpoždění dodávek v důsledku vyšší moci nebo v důsledku nepředvídatelných okolností, které jsme nezavinili, jako jsou provozní poruchy, stávky, výluky, nedostatek dopravních prostředků, potíže při obstarávání surovin, úřední nařízení, nevčasné dodání naším dodavatelem, nevedou k našemu prodlení. Dohodnutá dodací lhůta se prodlužuje o dobu trvání překážky. Trvá-li překážka déle než šest měsíců, jsme my i objednatel po uplynutí přiměřené dodatečné lhůty oprávněni odstoupit od smlouvy ohledně dosud nesplněné části. Nároky na náhradu škody jsou v tomto případě vyloučeny.
    3. Stanoví-li nám objednatel po našem prodlení přiměřenou dodatečnou lhůtu, je po jejím marném uplynutí oprávněn od smlouvy odstoupit; nároky na náhradu škody z důvodu nesplnění ve výši předvídatelné škody přísluší objednateli pouze tehdy, jestliže prodlení spočívalo na úmyslu nebo hrubé nedbalosti nebo na porušení podstatných smluvních povinností či kardinálních povinností.
    4. Omezení odpovědnosti podle odstavce 3 neplatí, pokud byl dohodnut obchod s pevně určenou dobou plnění (kaufmännisches Fixgeschäft); totéž platí tehdy, může-li objednatel z důvodu prodlení, za které odpovídáme, uplatnit, že jeho zájem na splnění smlouvy odpadl. V těchto případech je odpovědnost omezena na škodu typickou pro smlouvu a předvídatelnou.
    5. Dostane-li se objednatel do prodlení s převzetím nebo poruší-li jiné povinnosti součinnosti, jsme oprávněni požadovat náhradu nám vzniklé škody včetně případných vícenákladů. V tomto případě přechází na objednatele také nebezpečí nahodilého zániku nebo nahodilého zhoršení kupované věci v okamžiku, kdy se dostane do prodlení s převzetím. Objednatel je povinen dodávku převzít (hlavní povinnost).
    6. K dílčím dodávkám jsme oprávněni, pokud tomu nebrání rozpoznatelný zájem objednatele

5. Přechod nebezpečí, doprava

  1. Pokud není písemně dohodnuto jinak, platí jako dodací doložka u smluv s podnikateli „ex works“ (Incoterms 2020).
  2. Způsob přepravy určujeme podle spravedlivého uvážení, pokud není dohodnut určitý druh přepravy. Na výslovné přání objednatele zajistíme dodávku dopravním pojištěním; náklady s tím spojené nese objednatel.
  3. Viditelné škody vzniklé při přepravě je třeba reklamovat ihned při předání zboží speditérem nebo dopravcem a zaznamenat je do nákladního listu.

6. Odpovědnost za vady

  1. Za vady ve smyslu § 434 BGB ručíme pouze takto: Objednatel je povinen převzaté zboží neprodleně zkontrolovat co do množství a jakosti. Zjevné vady nám musí být oznámeny v textové formě do 7 dnů od převzetí zboží. Reklamace skrytých vad je včasná, pokud nám bude doručena v textové formě do 7 dnů od jejich zjištění objednatelem. Zjistí-li objednatel vadu, je povinen poskytnout nám reklamovanou věc nebo její vzorky za účelem přezkoumání reklamace a poskytnout k přezkoumání přiměřenou lhůtu. Při odmítnutí záruka zaniká.
  2. Je-li objednatel podnikatelem, nevznikají nároky z vad, jde-li pouze o nepodstatné odchylky od jakosti nebo pouze o nepodstatné omezení použitelnosti.
  3. Nepatrné vizuální odchylky, které se mohou vyskytnout např. v důsledku zvoleného materiálu (např. v barvě nebo kresbě přírodních produktů) nebo v důsledku výroby, nejsou vadami, pokud je tím použití předpokládané smlouvou omezeno jen nepodstatně. Totéž platí pro vylepšení konstrukce a provedení.
  4. Všechny naše specifikace, zejména v prospektech, reklamních materiálech apod., jsou pouze popisy plnění, nikoli záruky nebo zaručené vlastnosti, pokud není výslovně dohodnuto jinak.
  5. Reklamuje-li objednatel z důvodů, za které neodpovídáme, neoprávněně existenci vady, za kterou bychom odpovídali, jsme oprávněni účtovat objednateli přiměřené náklady, které nám vznikly na odstranění a/nebo zjištění vady.
  6. Můžeme objednatele zatížit vícenáklady na výdaje nezbytné za účelem dodatečného plnění, zejména náklady na dopravu, cestu, práci a materiál, pokud se tyto výdaje zvýší tím, že byl dodaný produkt přemistěn na jiné místo než na dodací adresu.
  7. Objednatel není oprávněn bez našeho souhlasu odstraňovat vady sám, nejsou-li k tomu splněny zákonné předpoklady.
  8. Nároky z vad, zejména nároky z věcných vad, se promílejí za 12 měsíců od dodání, ledaže bychom tyto vady způsobili z hrubé nedbalosti nebo úmyslně a lstivě je zamlčeli. To platí i pro případně poskytnuté a nás zavazující záruky, pokud z nich nevyplývá něco jiného. Pro promčecí lhůty nároků z vad, které jsou ze zákona delší než 2 roky (např. u staveb a dílů, které byly použity pro stavbu a způsobily její vadnost (§ 438 1 č. 2 b) BGB)), platí zákonné lhůty. Rovněž platí zákonné lhůty pro případný regresní nárok podle § 478 BGB. Tyto promčecí lhůty platí také pro následné škody způsobené vadou. Je-li z důvodu vadného plnění nutné dodatečné plnění, promčení se od reklamace vady do dodatečného plnění pouze staví, neběží však znovu. Regresní nároky existují pouze tehdy, bylo-li uplatnění nároku spotřebitelem oprávněné, a to pouze v zákonem stanoveném rozsahu, nikoli však pro vstřícná řešení, která s námi nebyla odsouhlasena. Regresní nároky dále předpokládají dodržení vlastních povinností osoby oprávněné k regresu, zejména dodržení povinností prohlídky a reklamace.
  9. Než může objednatel uplatnit další nároky nebo práva (odstoupení, slevu, svépomocné odstranění vady, náhradu škody nebo náhradu výdajů), musí nám být nejprve dána příležitost k dodatečnému plnění podle naší volby odstraněním vady nebo novým dodáním v přiměřené lhůtě, pokud jsme neposkytli záruku jiného znění. Selže-li dodatečné plnění i přes dvojí nárok na dodatečné plnění, je-li nemožné, pro objednatele nepřiměřené nebo odmítneme-li dodatečné plnění, může objednatel od smlouvy odstoupit nebo snížit úplatu (sleva). Pro uplatňování nároků na náhradu škody a náhradu výdajů platí bod 7 těchto podmínek
  10. Pro nároky z právních vad platí navíc následující: Pokud není dohodnuto jinak, jsme povinni poskytnout naše plnění v zemi dodací adresy pouze prosté práv třetích osob V případě námi zaviněného porušení práv duševního vlastnictví třetích osob můžeme podle naší volby buď na naše náklady získat užívací právo postačující pro dohodnuté nebo předpokládané užívání a převést je na objednatele, nebo naše plnění změnit či poskytnout znovu tak, aby ochranné právo nebylo porušeno, pokud tím není omezeno dohodnuté nebo předpokládané užívání našeho plnění. Není-li to pro nás možné nebo odmítneme-li dodatečné plnění, přísluší objednateli zákonné nároky a práva. Pro nároky na náhradu škody a náhradu výdajů platí bod 7.

7. Náhrada škody

  1. Uplatnění náhrady škody za škody způsobené vadou a následné škody způsobené vadou, které spočívají na našem vadném plnění, je vyloučeno, pokud jsme vadu nezavinili
  2. Nároky objednatele na náhradu škody a náhradu výdajů (dále jen „nároky na náhradu škody“), ať už z jakéhokoli právního důvodu, zejména z důvodu porušení povinností ze závazkového vztahu a v souvislosti s ním, ze zavinění před uzavřením nebo při uzavírání smlouvy a z protiprávního jednání, jsou
  3. Výše uvedené neplatí pro nároky podle § 1, 4 zákona o odpovědnosti za výrobek (Produkthaftungsgesetz), v případech úmyslu nebo hrubé nedbalosti, při usmrcení nebo při újmě na těle a zdraví, z důvodu převzetí záruky za existenci určité jakosti (záruka za jakost) nebo při nedbalostním závažném porušení povinnosti. V případě naší nedbalosti je naše odpovědnost v každém případě omezena na předvídatelnou a typickou škodu. V žádném případě neručíme nad rámec zákonných nároků. Změny důkazního břemene nejsou s těmito ustanoveními bodu 7 spojeny.
  4. Promčení nároků mezi dodavatelem a objednatelem se řídí bodem 8, pokud se nejedná o nároky ze zákona o odpovědnosti za výrobek (Produkthaftungsgesetz). Pokud je naše odpovědnost vyloučena nebo omezena, platí to i pro osobní odpovědnost našich zaměstnanců, pomocníků při plnění, zástupců a pověřených osob.

8. Výhrada vlastnického práva

  1. Vyhrazujeme si vlastnické právo k dodaným věcem až do obdržení všech plateb z obchodního vztahu s objednatelem. Při jednání objednatele v rozporu se smlouvou, zejména při prodlení s platbou navzdory upomínce, jsme oprávněni od smlouvy odstoupit a dodanou věc si vzít zpět.
  2. Objednatel je povinen s předmětem dodávky zacházet šetrně, zejména je povinen jej na vlastní náklady dostatečně pojistit na novou hodnotu proti škodám způsobeným požárem, vodou a krádeží. Jsou-li nutné údržbové a inspekční práce, musí je objednatel včas provést na vlastní náklady.
  3. Při exekucích nebo jiných zásacích třetích osob nás objednatel musí neprodleně písemně vyrozumět. Objednatel nám odpovídá za soudní a mimosoudní náklady případně nutné žaloby podle § 771 ZPO (žaloba třetí osoby proti exekuci).
  4. Objednatel je oprávněn předmět dodávky dále prodávat v rámci řádného obchodního styku, postýpá nám však již nyní všechny pohledávky ve výši konečné částky faktury (včetně DPH), které mu vzniknou z dalšího prodeje vůči jeho odběratelům nebo třetím osobám, a to bez ohledu na to, zda byl dodaný předmět dále prodán bez zpracování nebo po zpracování. K vymáhání této pohledávky zůstává objednatel zmocněn i po postoupení. Jsme však oprávněni vymáhat pohledávku sami, jestliže objednatel přestane plnit své platební povinnosti z inkasovaných výnosů, dostane se do prodlení s platbou nebo podal či na něj byl podán návrh na zahájení insolvenčního řízení nebo došlo k zastavení plateb. V těchto případech můžeme požadovat, aby objednatel oznámil postoupené pohledávky a jejich dlužníky, poskytl všechny údaje potřebné k vymáhání, vydal příslušné podklady a oznámil postoupení dlužníkům (třetím osobám). Vymáhání pohledávky z naší strany však není možné, pokud tomu brání insolvenční řád (Insolvenzordnung).
  5. Zpracování nebo přetvoření dodaného předmětu objednatelem se provádí vždy pro nás. Je-li dodaný předmět zpracován s jinými předměty, které nám nepatří, nabýváme spoluvlastnictví k nové věci v poměru hodnoty dodané věci k ostatním zpracovaným předmětům v době zpracování. Pro věc vzniklou zpracováním platí jinak totéž co pro předměty dodané s výhradou.
  6. Objednatel nám k zajištění našich pohledávek vůči němu postupuje také pohledávky vůči třetí osobě, které vzniknou spojením dodané věci s pozemkem.
  7. Zavazujeme se na žádost objednatele uvolnit nám náležející jistoty v rozsahu, v jakém hodnota našich jistot převyšuje zajišťované pohledávky o více než 20%; výběr uvolňovaných jistot náleží nám.

Dodáváme-li do zahraničí, platí následující:

8. Nachází-li se předmět dodávky mimo Německo, platí: Byl-li předmět dodávky dodán před zaplacením všech částek, které objednatel ze smlouvy dluží, zůstává až do úplného zaplacení naším vlastnictvím, pokud je to přípustné podle práva, v jehož oblasti se předmět dodávky nachází. Nepřipouští-li toto právo výhradu vlastnického práva, umožňuje nám však vyhradit si jiná práva k předmětu dodávky, můžeme vykonávat všechna práva tohoto druhu. Objednatel je povinen spolupracovat při našich opatřeních, která přijímáme k ochraně našeho vlastnického práva nebo práva, které je nahrazuje, k předmětu dodávky

9. Místní příslušnost soudu – Místo plnění

  1. Místně příslušným soudem pro všechny nároky a spory ze smluvního vztahu nebo v souvislosti s ním je, pokud je zákazník obchodníkem, právnickou osobou veřejného práva nebo zvláštním majetkovým fondem veřejného práva, 90429 Nürnberg. Jsme však oprávněni žalovat zákazníka také v místě jeho sídla. Místem plnění pro všechny nároky a spory ze smluvního vztahu nebo v souvislosti s ním je, pokud je zákazník obchodníkem, právnickou osobou veřejného práva nebo zvláštním majetkovým fondem veřejného práva, sídlo správy společnosti v 91747 Westheim.

10. Rozhodné právo, salvátorská doložka

    1. Právní vztahy mezi smluvními stranami se řídí výhradně německým právem s vyloučením Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (UNCITRAL/CISG).
    2. Pokud by jednotlivá ustanovení této smlouvy nebo těchto všeobecných podmínek byla neúčinná, není tím dotčena účinnost ostatních ustanovení.